Interviste Daniel Jerez

Mar Cambrollé, “In corpo e anima per la comunità Trans”

Share:

Mar Cambrollé, “En cuerpo y Alma por la comunidad Trans”.

Quienes conocemos a Mar Cambrollè podemos confirmar haber probado aquella sensación de plena seguridad, de poder, de convicción y lucha, e incluso hemos sentido una gran inspiración y motivación para seguir en pié de guerra.

En Piccole Magazine hemos tenido el honor de entrevistarla, de compartir sus conocimientos, de sentir cada una de sus palabras y de visibilizar ese mensaje de lucha incansable que evoca fuerza y determinación en las generaciones de personas trans y no sólo, porque es así que cada vez que Mar Cambrollé se presenta ante el mundo, desaparecen los prejuicios sociales, se extinguen los temores, y se encienden las llamas de la lucha por la exigencia de nuestros derechos.

Compartir un palco junto a Mar Cambrollé es un verdadero honor, y como dice el dicho: “Honor a quien honor merece”, justo porque se aprende no sólo de todo aquello que expone, sino incluso de cómo lo hace, y es justo allí que nace la verdadera revolución, cuando nos queda claro que venimos al mundo siendo almas libres y que es por esa libertad que debemos luchar a cada instante.

Siendo una mujer trans, ella ha encabezado grandes luchas, grandes actividades, grandes mensajes, y como bien ha expresado en múltiples oportunidades: “Las mujeres trans estamos en la misma lucha que cualquier mujer”. No se trata de haber nacido con órganos sexuales femeninos ni masculinos, sino de las discrepancias que ha creado y que sigue alimentando una sociedad que aunque habla de discursos inclusivvos y progresistas, es la misma que crea las barreras para la igualdad, la tolerancia, la no discriminación e incluso el odio por razones de género.

Para Mar Cambrollé no ha existido ni existen diferencias cuando se trata de sus reivindicaciones, considerando ella que posee los mismos derechos fundamentales y razones de peso de todo ser humano.

Hoy día ella es la presidenta de la Asociación de Transexuales de Andalucía y ha liderizado la voz de la comunidad trans en España, acompañnada de grandes personas que también llevan a cabo tan grande labor de la promoción y defensa de sus derechos, llevando a cabo accciones a cada momento para la aprobación y puesta en marcha de la “Ley Integral Trans” que permita un cambio completo en todo ámbito de la sociedad española y del mundo entero.

Además de ello, es escritora y ha logrado escribir su propia biografía titulada: “Mar Cambrollé, Una mujer de verdad”, que han marcado y siguen dejando huellas positivas de aprendizaje, sensibilización y humanismo, enseñando tanto sobre la vida misma, con altos y bajos, pero con determinación, fuerza e ímpetu, características muy evidentes en su persona.

Desde Piccole Magazine, en Italia, honramos la luchas que lleva a cabo esta gran mujer: Mar Cambrollé, mas allá de fronteras y barreras geográficas, conservando siempre a la mano estos espacios como una casa que con humildad pero con gran orgullo conservamos siempre abierta a todas las personas que están en la búsqueda de un espacio seguro para exponerse libremente, para compartir sus vivencias, opiniones, proyectos, luchas e incluso problemas y soluciones.

Y como bien repetido es: “honor a quien honor merece”, hoy, un gran y fuerte abrazo a Mar Cambrollé, una mujer de verdad, única, grande y libre.

Enhorabuena!!!

ITALIANO:

Mar Cambrollé, “In corpo e anima per la comunità Trans”.

Chi di noi conosce Mar Cambrollè può confermare di aver sperimentato quella sensazione di piena sicurezza, potere, convinzione e lotta, e di aver persino sentito grande ispirazione e motivazione nel continuare sul sentiero di guerra.

Noi di Piccole Magazine abbiamo avuto l’onore di intervistarla, di condividere il suo sapere, di sentire ogni sua parola e di rendere visibile quel messaggio di lotta instancabile che evoca forza e determinazione in generazioni di transgender e non solo, perché è così che ogni volta Mar Cambrollé si presenta al mondo, i pregiudizi sociali scompaiono, le paure si spengono e si accendono le fiamme della lotta per la rivendicazione dei nostri diritti.

Condividere un evento accanto a Mar Cambrollé è un vero onore, e come dice la frase: “Onore a chi onore merita”, proprio perché si impara non solo da tutto ciò che espone, ma anche da come lo fa, ed è proprio lì che nasce la vera rivoluzione, quando ci diventa chiaro che veniamo al mondo come anime libere e che è per quella libertà che dobbiamo lottare in ogni momento.

Essendo una donna trans, ha condotto grandi lotte, grandi attività, grandi messaggi e, come ha espresso in più occasioni: “Le donne trans sono nella stessa lotta di qualsiasi donna”. Non si tratta di nascere con organi sessuali maschili o femminili, ma delle discrepanze che ha creato e che continua ad alimentare una società che, sebbene parli di discorsi inclusivi e progressisti, è la stessa che crea barriere all’uguaglianza, alla tolleranza , non discriminazione e persino odio per questioni di genere.

Per Mar Cambrollé non ci sono state differenze quando si tratta delle sue richieste, considerando che ha gli stessi diritti fondamentali e ragioni impellenti di ogni essere umano.

Oggi è la presidente dell’Associazione dei transessuali dell’Andalusia e ha guidato la voce della comunità trans in Spagna, accompagnata da grandi persone che svolgono anche un così grande lavoro di promozione e difesa dei loro diritti, portando avanti azioni in ogni momento per l’approvazione e applicazione della “Legge Integrale Trans” che consente un cambiamento completo in tutti i settori della società spagnola e del mondo intero.

Oltre a questo è scrittrice ed è riuscita a scrivere una propria biografia dal titolo: “Mar Cambrollé, Una mujer de verdad”, che ha segnato e continua a lasciare tracce positive di apprendimento, consapevolezza e umanesimo, insegnando tanto sulla vita stessa , con alti e bassi, ma con determinazione, forza e slancio, caratteristiche molto evidenti nella sua persona.

Da Piccole Magazine, in Italia, onoriamo le lotte portate avanti da questa grande donna: Mar Cambrollé, oltre i confini e le barriere geografiche, tenendo sempre a portata di mano questi spazi come una casa che con umiltà ma con grande orgoglio teniamo sempre aperta a tutte le persone che sono alla ricerca di uno spazio sicuro per esporsi liberamente, per condividere le proprie esperienze, opinioni, progetti, lotte e anche problemi e soluzioni.

E come ben si ripete: “onore a chi onore merita”, oggi, un grande e forte abbraccio a Mar Cambrollé, una donna vera, unica, grande e libera.

Congratulazioni!!!